В Бишкеке прошла президентская новогодняя елка для детей

Президент Кыргызстана Садыр Жапаров и первая леди Айгуль Жапарова сегодня приняли участие в традиционном новогоднем представлении для детей, состоявшемся в Кыргызской национальной филармонии им. Токтогула Сатылганова. Об этом сообщает Служба информационной политики администрации президента КР.

Выступление главы государства (свободный перевод):

«Дорогие ученики!

Мои уважаемые маленькие друзья!

Через всего три дня мы все вместе с радостью встретим Новый год. Праздник Нового года — это праздник добрых пожеланий, поэтому вы проведёте его со своими близкими и друзьями.

Я каждый год перед Новым годом встречаюсь с моими маленькими друзьями. Продолжая эту традицию, я прихожу к вам с подарками, чтобы вместе посмотреть новогодний концерт у ёлки и пообщаться.

Уважаемые ученики, вы с нетерпением ждали зимних каникул и Нового года, и я уверен, что у вас сейчас отличное настроение.

Позвольте мне рассказать вам о том, какие события и достижения произошли в уходящем году в нашей стране.

В этом году мы отметили 100-летие Кара-Кыргызской автономной области, которое занимает особое место в истории нашего Кыргызстана. В честь этого события были открыты десятки школ, детских садов, заводов и фабрик. Были построены новые здания, обновлены парки, на дороги уложен асфальт, а наши города засияли яркими огнями. Мы делаем всё возможное, чтобы наши дети учились в современных школах, занимались спортом в светлых залах и пользовались новыми учебниками. Думаю, вы слышали об этом по телевизору, радио или от своих учителей.

Мы вступили на путь развития. Мы взяли курс на строительство нового Кыргызстана. Народ всех семи областей нашей страны живёт в единстве и согласии, внося свой вклад в развитие нашей любимой Родины.

Наши спортсмены, упорно тренируясь, завоёвывают золотые, серебряные и бронзовые медали на международных соревнованиях, принося стране гордость и признание. Студенты ВУЗов и ваши старшие братья и сёстры из школ, много читая и усердно готовясь, занимают призовые места на международных олимпиадах, поднимая высоко флаг Кыргызстана. Среди вас, возможно, тоже есть ученики, вернувшиеся с наградами с международных олимпиад.

Как вы недавно видели, талантливые ребята из коллектива “D Billions” прославляют Кыргызстан на мировом уровне. Такие ансамбли, как “Шаттык”, “Дилгир”, “Ак шоола” из числа ваших друзей, одноклассников и знакомых с успехом выступают на международной сцене.

А вы, мои маленькие друзья, чтобы развивать нашу страну, прославлять Кыргызстан и высоко поднимать наш флаг, должны в первую очередь учиться в школе только на «пятёрки». Внимательно слушайте своих учителей на уроках, старательно выполняйте их задания, развивайте свои знания и умения. Те, кто талантлив, могут совершенствовать свои способности и служить стране своим искусством. Тогда вы внесёте большой вклад в развитие Кыргызстана. Ученики, которые хорошо учатся и развивают свои таланты, в будущем легко поступают в ВУЗы, успешно обучаются и становятся хорошими специалистами. А как вы знаете, хорошие специалисты быстро развивают страну.

Я верю, что в этом зале сидят дети, которые хорошо учатся и поставили перед собой цель развивать Кыргызстан.

Ну-ка, кто из вас скажет: «Я буду хорошо учиться и развивать Кыргызстан!»? Поднимите руки!

Молодцы, умницы!!! Пусть Всевышний исполнит ваши желания!

Дорогие мои маленькие друзья!

Мы, взрослые, как и вы, с добрыми надеждами и желаниями ждём Новый год. Мы встречаем его с радостью, говоря слова тепла и добра, которые храним в глубине сердца. Вообще, в Новый год люди по всему миру загадывают только хорошее.

Особенно в новогоднюю ночь, когда часы пробьют 12, мы просим у Всевышнего, чтобы Новый год принёс с собой все благодати.

И вы, мои дорогие дети, с надеждой загадайте свои самые заветные желания. Ведь в кыргызской пословице говорится: «Бог исполняет детские мечты».

Пусть сбудутся все ваши желания и мечты.

Пусть ваше счастливое детство будет наполнено прекрасными днями и незабываемыми мгновениями.

Пусть ваше небо всегда будет ясным, а настроение — светлым!

С Новым годом!».